-
1 ευμενεία
-
2 εὐμενείᾳ
-
3 ευμενεια
ἥ1) благоволение, благосклонность, милость(παρὰ τῶν θεῶν Her.; ἀνδρὸς τοιοῦδε Soph.)
ἐπ΄ εὐμενείᾳ Luc. — чтобы заслужить милость (богов)2) преданность(πρὸς τὸ θεῖον Thuc.; πρὸς τὸν βασιλέα Plut.)
-
4 Ευμενεία
-
5 Εὐμενείᾳ
-
6 Ευμένεια
-
7 Εὐμένεια
-
8 ευμένεια
-
9 εὐμένεια
-
10 εὐμένεια
A goodwill, favour,ἡμῖν.. παρὰ τῶν θεῶν.. εὐ. εἴη Hdt.2.45
, cf. S.OC 631, E.Hel. 313, X.Ap.7, Pl. Smp. 197d, etc.; ἡ πρὸς τὸ θεῖον εὐ. the favour of the gods (v. πρός) Th.5.105;ἡ συναντωμένη τισὶν εὐ. παρὰ τοῦ δαιμονίον SIG601.14
(Teos, ii B.C.); ἐπ' εὐμενείᾳ to gain favour, Luc.Tox.1; σὺν εὐμενίᾳ kindly, Pi.l.c.II of smell, pleasantness, Thphr.CP6.14.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐμένεια
-
11 εὐμένεια
εὐ-μένεια, ἡ, das Wesen u. Benehmen eines εὐμενής, Wohlwollen, Freundlichkeit; εὐμένεια εἴη παρὰ τῶν ϑεῶν ἡμῖν εἰποῦσι, mögen sie uns gnädig sein; ἐπ' εὐμενείᾳ ϑύειν, damit er gnädig sei; εὐμ. πρὸς τὸ ϑεῖον, Ergebenheit; σὺν εὐμενίᾳ δέξαι στεφάνωμα, nimm huldreich auf. Auch vom Geruch: Lieblichkeit -
12 ευμένεια
η благосклонность, благожелательность, расположение (к кому-л.) -
13 εὐμένεια
-ας ἡ N 1 0-0-0-0-1=12 Mc 6,29goodwill, favour -
14 ευμένεια
[эвмэниа] ουσ θ благосклонность. -
15 ευμένεια
bienveillance -
16 ευμενείας
εὐμενείᾱς, εὐμένειαgoodwill: fem acc plεὐμενείᾱς, εὐμένειαgoodwill: fem gen sg (attic doric aeolic) -
17 εὐμενείας
εὐμενείᾱς, εὐμένειαgoodwill: fem acc plεὐμενείᾱς, εὐμένειαgoodwill: fem gen sg (attic doric aeolic) -
18 ευμενία
εὐμενίᾱ, εὐμένειαgoodwill: fem nom /voc /acc dualεὐμενίᾱ, εὐμένειαgoodwill: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————εὐμενίᾱͅ, εὐμένειαgoodwill: fem dat sg (attic doric aeolic) -
19 εὐ-μένεια
εὐ-μένεια, ἡ, p. εὐμενία, Pind. P. 12, 4, ion. εὐμενέη, l. d. bei Her., das Wesen u. Benehmen eines εὐμενής, Wohlwollen, Freundlichkeit; εὐμένεια εἴη παρὰ τῶν ϑεῶν ἡμῖν εἰποῦσι Her. 2, 45, d. i. mögen sie uns gnädig sein; vgl. Xen. Apol. 7; ἐπ' εὐμενείᾳ ϑύειν, damit er gnädig sei, Luc. Tor. 1; – von Menschen, Soph. O. C. 637 Eur. Hel. 313; φιλόδωρος εὐμενείας Plat. Conv. 197 b; S0.; εὐμ. πρὸς τὸ ϑεῖον, Ergebenheit, Thuc. 5, 105; σὺν εὐμενίᾳ δέξαι στεφάνωμα Pind. a. a. O., nimm huldreich auf, – Auch vom Geruch, Lieblichkeit, Theophr.
-
20 ευμενια
См. также в других словарях:
εὐμενείᾳ — εὐμενείᾱͅ , εὐμένεια goodwill fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐμενείᾳ — Εὐμενείᾱͅ , Εὐμένειος fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐμένεια — neut nom/voc/acc pl Εὐμένειος neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμένεια — goodwill fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευμένεια — η (ΑΜ εὐμένεια, Α ποιητ. τ. εὐμενία) [ευμενής] ευνοϊκή, αγαθή διάθεση, καλή πρόθεση, εύνοια («φιλόδωρος εὐμενείας, ἄδωρος δυσμενείας», Πλατ.) αρχ. 1. ευσέβεια (ἡ πρὸς τὸ θεῑον εὐμένεια», Θουκ.) 2. (για οσμή) γλυκύτητα, ευαρέσκεια 3. φρ. α) «ἐπ… … Dictionary of Greek
ευμένεια — η εύνοια, συμπάθεια, ενδιαφέρον … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εὐμενείας — εὐμενείᾱς , εὐμένεια goodwill fem acc pl εὐμενείᾱς , εὐμένεια goodwill fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμενείαι — εὐμενείᾱͅ , εὐμένεια goodwill fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐμενείας — Εὐμενείᾱς , Εὐμένειος fem acc pl Εὐμενείᾱς , Εὐμένειος fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐμενείαι — Εὐμενείᾱͅ , Εὐμένειος fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐμενείαις — εὐμένεια goodwill fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)